Keine exakte Übersetzung gefunden für تَوْجِيهَات وَتَوْضِيحَات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تَوْجِيهَات وَتَوْضِيحَات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Policy guidance: clarification of the term “misuse”
    باء - توجيهات السياسات: توضيح المصطلح "سوء الاستخدام"
  • Article 29 of the same Directive provides indications concerning the diseases which may justify an expulsion for reasons of public health.
    وتورد المادة 29 من نفس التوجيه توضيحات بشأن الأمراض التي تبرر الطرد لأسباب الصحة العامة.
  • These guidelines provide clarifications on the procedures for hiring consultants and individual contractors in line with administrative instruction ST/AI/1999/7.
    وتوفر هذه المبادئ التوجيهية توضيحات بشأن إجراءات توظيف الاستشاريين وفرادى المتعاقدين تمشيا مع التعليم الإداري ST/AI/1999/7.
  • Briefings with States parties to further disseminate those guidelines and clarify issues related to their implementation should also be organized by the Secretariat.
    وينبغي أن تنظم الأمانة العامة اجتماعات إحاطة للدول الأطراف لزيادة نشر تلك المبادئ التوجيهية وتوضيح المسائل المتعلقة بتنفيذها.
  • A DOE is to ensure that proposals by project participants are in line with guidance/clarifications by the Board with regard to approved methodologies.
    وعلى الكيان التشغيلي المعين أن يكفل اتساق المقترحات التي يقدمها المشاركون في المشروع مع توجيهات/توضيحات المجلس في ما يتعلق بالمنهجيات المعتمدة.
  • Explanation of guidelines for measuring the financial impact of recommendations
    توضيح المبادئ التوجيهية لقياس التأثير المالي للتوصيات
  • The Chemical Review Committee drafting group incorporates comments from the Chemical Review Committee and its observers on the internal proposal and prepares a draft decision-guidance document.
    عملية صياغة وثائق توجيه القرارات والحواشي التوضيحية المصاحبة لها
  • These guidelines sought to clarify procedures, quality criteria and roles and responsibilities.
    والهدف من هذه المبادئ التوجيهية هو توضيح الإجراءات ومعايير النوعية والأدوار والمسؤوليات.
  • Some specific points where additional guidance or clarification was needed were noted.
    وأشير إلى بعض النقاط النوعية التي تحتاج إلى المزيد من التوجيهات أو التوضيح.
  • • Clarification of guidelines measuring non-market output.
    • توضيح المبادئ التوجيهية الخاصة بقياس النواتج غير السوقية.